In Straubing wollen vor kurzem zwei Männer gewaltsam in ein Parteibüro einbrechen.
Ein Zeuge beobachtet die Tat und alarmiert die Polizei.
Die beiden 36 und 38 Jahre alten Deutschen können wenig später in der Nähe festgenommen werden.
Laut Polizei gibt es bislang keine Hinweise auf einen politischen Hintergrund.
Ein Ermittlungsrichter setzt die beantragten Haftbefehle gegen Auflagen außer Vollzug.
An der Eingangstür entseht ein Schaden von rund 2.000 Euro.